Datenschutzerklärung mobile App
Stand: 5. November 2026
1. Einleitung
Im Folgenden informieren wir über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer mobilen App xHeron OS (nachfolgend nur „App“). Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf eine konkrete natürliche Person beziehbar sind, z. B. ihr Name oder ihre IP-Adresse.
1.1 Kontaktdaten
Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist xHeron Solutions GmbH, Hufelandstraße 20, 10407 Berlin, Deutschland, E-Mail: contact@xheron.com. Gesetzlich vertreten werden wir durch Cedric Beese.
Unser Datenschutzbeauftragter ist über die heyData GmbH, Bertolt-Brecht-Platz 3, 10117 Berlin, www.heydata.eu, E-Mail: datenschutz@heydata.eu erreichbar.
1.2 Umfang der Datenverarbeitung, Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen
Den Umfang der Verarbeitung der Daten, Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen führen wir im Detail weiter unten aus. Als Rechtsgrundlage für eine Datenverarbeitung kommen grundsätzlich die folgenden in Betracht:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO dient uns als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, für die wir eine Einwilligung einholen, z. B. den Zugriff auf das Mikrofon oder die Fotos des Endgeräts.
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO ist Rechtsgrundlage, soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, z. B. zur Bereitstellung des Nutzerkontos in der App. Diese Rechtsgrundlage gilt auch für Verarbeitungen, die für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich sind.
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO findet Anwendung, wenn wir mit der Verarbeitung personenbezogener Daten eine rechtliche Verpflichtung erfüllen, wie es z. B. im Steuerrecht der Fall sein kann.
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO dient als Rechtsgrundlage, wenn wir uns zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf berechtigte Interessen berufen können, z. B. für die technischen Daten, die für den sicheren Betrieb der App erforderlich sind.
1.3 Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Die App richtet sich an Mitarbeitende von Unternehmen, die xHeron OS als Kunden einsetzen (nachfolgend „Kundenunternehmen“). Wer die App nutzt, tut dies mit einem Nutzerkonto, das sein Kundenunternehmen eingerichtet hat.
Für die Daten des Nutzerkontos (Name, E-Mail-Adresse, Profilbild, Spracheinstellung, Verfügbarkeitsstatus), die Gerätedaten (Push-Token, App-Version) und die technischen Protokolldaten (Abschnitt 2.3) sind wir Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO.
Die Geschäftsdaten, die Nutzer in der App sehen und bearbeiten — Gäste, Reservierungen, Wohnungen, Tickets, Gespräche, Anrufe und die dazugehörigen Nachrichten und Anhänge — verarbeiten wir im Auftrag des jeweiligen Kundenunternehmens als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage des Vertrags mit diesem Kundenunternehmen. Verantwortlicher für diese Daten ist das Kundenunternehmen; Anfragen von Gästen zu ihren Daten richten sich an dieses.
1.4 Datenverarbeitung außerhalb des EWR
Soweit wir Daten an Dienstleister oder sonstige Dritte außerhalb des EWR übermitteln, garantieren Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission nach Art. 45 Abs. 3 DSGVO die Sicherheit der Daten bei der Weitergabe, soweit diese vorhanden sind, wie dies z. B. für Großbritannien, Kanada und Israel der Fall ist.
Bei der Datenweitergabe an Dienstleister in den USA ist Rechtsgrundlage für die Datenweitergabe ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, wenn sich der Dienstleister zusätzlich unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert hat.
In anderen Fällen (z. B. wenn kein Angemessenheitsbeschluss existiert) sind Rechtsgrundlage für die Datenweitergabe im Regelfall, also soweit wir keinen abweichenden Hinweis geben, Standardvertragsklauseln. Diese sind ein von der EU-Kommission verabschiedetes Regelwerk und Teil des Vertrags mit dem jeweiligen Dritten. Nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO gewährleisten sie die Sicherheit der Datenweitergabe. Viele der Anbieter haben über die Standardvertragsklauseln hinausgehende vertragliche Garantien abgegeben, die die Daten über die Standardvertragsklauseln hinaus schützen. Das sind z. B. Garantien hinsichtlich der Verschlüsselung der Daten oder hinsichtlich einer Pflicht des Dritten zum Hinweis an Betroffene, wenn Strafverfolgungsorgane auf Daten zugreifen wollen.
1.5 Speicherdauer
Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird ihre Verarbeitung eingeschränkt, d. h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z. B. für Daten, die wir aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahren müssen.
1.6 Rechte der Betroffenen
Betroffene haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft,
Recht auf Berichtigung oder Löschung,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Recht auf Datenübertragbarkeit,
Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Betroffene haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Kontaktdaten der Datenschutz-Aufsichtsbehörden sind unter https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html abrufbar.
Soweit wir Daten im Auftrag eines Kundenunternehmens verarbeiten (Abschnitt 1.3), leiten wir Anfragen an dieses weiter oder verweisen an dieses.
1.7 Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Nutzung der App setzt ein Nutzerkonto voraus, das das Kundenunternehmen eingerichtet hat. Ohne die dafür erforderlichen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Passwort) kann die App nicht genutzt werden. Darüber hinaus müssen Nutzer uns nur diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die jeweilige Funktion erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind.
1.8 Keine automatische Entscheidungsfindung im Einzelfall
Wir nutzen keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DSGVO. Die KI-Funktionen der App (Abschnitt 2.7) erzeugen Vorschläge und Entwürfe; die Entscheidung trifft stets ein Mensch. Sollten wir Verfahren nach Art. 22 DSGVO in Einzelfällen einsetzen, werden wir hierüber gesondert informieren, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.
1.9 Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit uns, z. B. per E-Mail oder Telefon, werden die uns mitgeteilten Daten (z. B. Namen und E-Mail-Adressen) von uns gespeichert, um Fragen zu beantworten. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), an uns gerichtete Anfragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
2. Datenverarbeitung in der App
2.1 Herunterladen der App
Unsere App steht in Apple’s App Store (für Testversionen über TestFlight) und künftig in Google’s Play Store (nachfolgend „Stores“) zum Herunterladen bereit. Wenn Nutzer die App herunterladen, werden die erforderlichen Informationen an die Stores übertragen, also insbesondere Nutzername, E-Mail-Adresse und Kundennummer des Accounts, Zeitpunkt des Downloads, Zahlungsinformationen und die individuelle Gerätekennziffer. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss und sind nicht dafür verantwortlich. Wir verarbeiten die Daten nur, soweit es für das Herunterladen der mobilen App auf das mobile Endgerät des Nutzers notwendig ist.
2.2 Hosting
Die Server, mit denen die App kommuniziert (Programmierschnittstelle, Datenbank, Echtzeit-Verbindung, Fehler- und Protokolldaten), betreiben wir selbst. Sie laufen auf Servern des Anbieters Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 München, Deutschland. Der Serverstandort ist Deutschland. Der Anbieter stellt die Infrastruktur bereit; er verarbeitet die über die App übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Inhalts-, Nutzungs-, Meta-/Kommunikationsdaten oder Kontaktdaten) nur als Betreiber der Server. Es ist unser berechtigtes Interesse, eine App zur Verfügung zu stellen, so dass die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO ist.
2.3 Informatorische Nutzung der App
Wenn Nutzer unsere App nutzen, erheben wir die Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Nutzern die Funktionen unserer App anzubieten und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Darin liegt unser berechtigtes Interesse, so dass Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO ist. Die insoweit verarbeiteten Daten sind:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkrete Oberfläche)
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
jeweils übertragene Datenmenge
Betriebssystem und dessen Oberfläche, Gerätemodell
Sprache und Version des Betriebssystems
Version und Build-Nummer der App
Diese Daten werden in Protokollen auf unseren eigenen Servern (Abschnitt 2.2) gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.
2.4 Zugriff auf Funktionen oder Daten des Endgeräts
Die App fragt den Zugriff des Nutzers auf Funktionen des Endgeräts oder auf Daten des Endgeräts an, um Funktionen der App ausführen zu können. Indem der Nutzer den Zugriff gestattet, erteilt er seine Einwilligung in die damit verbundene Datenverarbeitung, so dass Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ist. Nutzer können ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem sie den Zugriff in den Einstellungen des Endgeräts beenden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.
Die insoweit verarbeiteten Daten oder verwendeten Zugriffsfunktionen sind:
Mikrofon — für Telefonate mit Gästen über die App (Abschnitt 2.6). Während eines Anrufs darf die App im Hintergrund weiterlaufen (Hintergrund-Audio), damit das Gespräch nicht abbricht.
Bestehende Fotoaufnahmen — um Bilder an ein Ticket oder eine Nachricht anzuhängen oder als Profilbild zu verwenden. Die App greift nur auf die vom Nutzer ausgewählten Bilder zu.
Dateien — um Dokumente (z. B. PDF) über die Dateiauswahl des Betriebssystems anzuhängen. Die App greift nur auf die vom Nutzer ausgewählten Dateien zu.
Mitteilungen — um Nutzer über neue Nachrichten, Tickets und verpasste Anrufe zu informieren. Dafür wird ein vom Betriebssystem vergebenes Gerätetoken auf unseren Servern gespeichert (Abschnitt 2.8.1). Beim Abmelden wird es gelöscht.
Anrufintegration des Betriebssystems — eingehende Anrufe werden über einen VoIP-Push zugestellt und wie Telefonanrufe angezeigt (auf iOS über CallKit). Anrufe über die App erscheinen deshalb in der Anrufliste des Telefons. Nutzer schalten eingehende Anrufe in den Einstellungen der App ein und aus; beim Abmelden wird das Gerät abgemeldet.
2.5 Datenverarbeitung zur Bereitstellung von Funktionen
In der App verarbeiten wir Daten, um dem Nutzer Funktionen der App zur Verfügung zu stellen:
Nutzerkonto — Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash), Profilbild, Rolle im Kundenunternehmen, Spracheinstellung, Verfügbarkeitsstatus (aktiv/abwesend), Benachrichtigungseinstellungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Kontos).
Vom Nutzer eingegebene Inhalte — Tickets, Kommentare, Nachrichten an Kolleginnen und Kollegen, Antworten an Gäste, Anhänge, Reaktionen, Leserstatus.
Geschäftsdaten des Kundenunternehmens — Gäste, Reservierungen, Wohnungen, Anrufe und die dazugehörigen Gespräche, die der Nutzer im Rahmen seiner Arbeit sieht und bearbeitet. Diese Daten verarbeiten wir im Auftrag des Kundenunternehmens (Abschnitt 1.3).
Daten des Nutzerkontos werden nach dem Ende der Nutzung durch das Kundenunternehmen gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für die Geschäftsdaten gelten die Löschfristen des Kundenunternehmens.
2.6 Telefonie
Über die App können Nutzer Anrufe von Gästen annehmen und Gäste anrufen. Dafür setzen wir Twilio ein. Der Anbieter ist Twilio Ireland Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland. Der Anbieter verarbeitet die Rufnummer des Gastes und die Rufnummer des Kundenunternehmens, Anruf-Metadaten (Zeitpunkt, Dauer, Status, Anrufrichtung), das Gerätetoken für den VoIP-Push (Abschnitt 2.4) sowie die Sprachdaten während der Übertragung des Gesprächs. Twilio verarbeitet Daten auch in den USA; Grundlage hierfür sind die in Abschnitt 1.4 genannten Garantien.
Gespräche werden nicht aufgezeichnet und nicht transkribiert.
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist der Vertrag mit dem Kundenunternehmen (Abschnitt 1.3) sowie unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), Anrufe von Gästen zuverlässig an die zuständigen Mitarbeitenden zu vermitteln. Anruf-Metadaten speichern wir als Teil der Geschäftsdaten des Kundenunternehmens. Weitere Informationen sind in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://www.twilio.com/legal/privacy abrufbar.
2.7 KI-Funktionen (Copilot und Anna)
Die App enthält den Copilot, einen Assistenten für Mitarbeitende, und zeigt Entwürfe der Gäste-Assistentin Anna an. Beide erzeugen Vorschläge; ob ein Vorschlag übernommen, geändert oder verworfen wird, entscheidet der Nutzer (Abschnitt 1.8).
Wenn der Nutzer den Copilot verwendet, werden seine Eingabe und der Kontext des gerade geöffneten Objekts (z. B. ein Ticket, ein Gast, eine Reservierung, ein Anruf oder ein Gespräch) an unsere KI-Dienste auf unseren eigenen Servern (Abschnitt 2.2) übermittelt. Anna erstellt Antwortentwürfe auf Gästenachrichten des Kundenunternehmens, die Mitarbeitende in der App freigeben oder ablehnen.
Zur Erzeugung der Vorschläge greifen unsere KI-Dienste auf Sprachmodelle externer Anbieter zu. Die Anfragen laufen über OpenRouter, Inc., USA, mit Zero-Data-Retention-Routing: Anfragen werden nur an Modellanbieter geleitet, die Eingaben und Ausgaben nicht über die Beantwortung der Anfrage hinaus speichern und nicht zum Training verwenden. Modellanbieter sind unter anderem Anthropic PBC, USA, und Google Ireland Limited, Irland.
Grundlage der Verarbeitung ist der Vertrag mit dem Kundenunternehmen (Abschnitt 1.3) sowie unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), Mitarbeitende bei der Bearbeitung von Anfragen zu unterstützen. Für Übermittlungen in die USA gelten die in Abschnitt 1.4 genannten Garantien. Weitere Informationen: https://openrouter.ai/privacy.
2.8 Weitere Drittanbieter
2.8.1 Apple
Push-Benachrichtigungen und VoIP-Pushs werden über den Apple Push Notification Service zugestellt. Der Anbieter ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA; für Nutzer in der EU Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland. Apple verarbeitet dabei das Gerätetoken und den Inhalt der Benachrichtigung (z. B. den Absender und die ersten Worte einer Nachricht) während der Zustellung. Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung des Nutzers in Mitteilungen (Abschnitt 2.4) bzw. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen sind unter https://www.apple.com/legal/privacy abrufbar.
2.8.2 Expo (App-Updates)
Die App prüft beim Start und im Vordergrund alle 15 Minuten, ob eine aktualisierte Version ihres Programmcodes vorliegt, und lädt diese gegebenenfalls herunter. Der Anbieter dieses Update-Dienstes (Expo Application Services) ist 650 Industries, Inc. („Expo“), USA. Dabei werden die IP-Adresse, die Kennung und Version der App, die Plattform und die Kennung des installierten Updates übermittelt; Nutzer- oder Geschäftsdaten werden nicht übermittelt. Es ist unser berechtigtes Interesse, Fehler schnell beheben zu können, so dass die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO ist. Für die Übermittlung in die USA gelten die in Abschnitt 1.4 genannten Garantien. Weitere Informationen sind unter https://expo.dev/privacy abrufbar.
3. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Eine aktuelle Version ist jeweils hier verfügbar.
4. Fragen und Kommentare
Für Fragen oder Kommentare bezüglich dieser Datenschutzerklärung stehen wir gern unter den oben angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.
